franska-svenska översättning av impôt sur le revenu

inkomstskatten. (NL) Banksekretessen gör det tilltalande att spara i utlandet för att undvika inkomstskatt eller förmögenhetsskatt.Le secret bancaire encourage les citoyens à épargner à l'étranger pour contourner l'impôt sur le revenu et l'impôt sur la fortune. Piratkopiering medför förvisso förluster för kompositörer och låtskrivare, men det berövar också staten inkomstskatt och moms.Le piratage entraîne sans aucun doute des pertes en termes de droit pour les compositeurs et les paroliers, mais il prive aussi l'État de l'impôt sur le revenu et de la TVA. Han lägger vidare tonvikten på de indirekta skatterna såsom moms och beskriver de direkta skatterna såsom inkomstskatt som ett obefogat hinder för inkomst från arbete.Il désire aussi développer certains impôts indirects tels que la TVA et compare les impôts directs comme l'impôt sur le revenu à un obstacle injustifié qui parasite les revenus du travail.

Ordbok